23 giugno 2011

Europei preoccupati per l'ambiente ? / Europeans worried about the environment ?


La protezione dell'ambiente sta a cuore al 95% degli europei e al 94% degli italiani che nel 75% dei casi (72% nell'Ue) sono disposti ad acquistare prodotti ecologici "anche se costano un poco di piu". Gli italiani sono anche tra i più convinti (87% contro 77% in Ue) che "la protezione dell'ambiente può stimolare la crescita economica". Sono queste alcune delle conclusioni dell'indagine realizzata tra aprile e maggio 2011 dalla Commissione Ue presso oltre 28mila cittadini in tutti gli Stati membri, per conoscere il loro atteggiamento nei confronti dell'ambiente.
Rispetto all'ultimo grande sondaggio sullo stesso tema realizzato quattro anni fa, le sorprese non mancano: "Oltre il 90% degli intervistati in ogni Stato membro si dichiara fortemente preoccupato per l'ambiente; quasi 9 cittadini su 10 ritengono che, nonostante la crisi economica, l'Ue debba stanziare fondi per finanziare attività a favore dell'ambiente; e ancora più di 8 cittadini su 10 considerano che per proteggere l'ambiente nel loro Paese sia necessaria una normativa a livello dell'Unione. Non solo.
Il commissario europeo all'ambiente Janez Potocnik, nel commentare i risultati dell'indagine Eurobarometro precisa che "molte tendenze indicano che gli europei - nei fatti non solo a parole - sono oggi più che mai impegnati a difendere il loro patrimonio naturale.
Dall'inchiesta emerge infatti che "due europei su tre dichiarano di aver fatto una raccolta selettiva dei rifiuti nell'ultimo mese; più della metà si sforza di ridurre il proprio consumo di energia; 4 su 10 cercano di usare meno prodotti usa e getta; un numero crescente si sta convertendo a forme di trasporto più ecologiche". E gli italiani? Quando si parla di ambiente il 51% delle persone intervistate pensa all'inquinamento delle città ma si dicono soprattutto preoccupati per le fuoriuscite di petrolio in mare e gli incidenti industriali (40%), dell'inquinamento dell'acqua e dell'aria (36%), del costante aumento della quantità di rifiuti (32%) fino all'impiego dei pesticidi in agricoltura (30%).Come porvi rimedio. Gli italiani sembravano avere le idee chiare: "Garantire - affermano - una maggiore applicazione delle leggi esistenti (36% It; 25% Ue); introdurre multe più pesanti ai trasgressori (33% It, 36% Ue), fornire più informazioni sui problemi ambientali (27% It, 26% Ue).
Almeno così sulla carta ma all'atto pratico ho qualche riserva, basta guardarsi un pò intorno.
Buona Giornata

Roberto

Environmental protection is at the heart of Europeans and 95% to 94% of the Italians in 75% of cases (72% in the EU) are willing to buy green products "even though they cost a little more." The Italians are also among the most confident (87% vs 77% in the EU) that "environmental protection can drive economic growth." These are some of the findings of a survey conducted between April and May 2011 by the EU Commission at more than 28 thousand citizens in all Member States, to know their attitude towards the environment.
Since the last major survey on the same subject made four years ago, the surprises are not lacking: "Over 90% of respondents in each Member State argued strongly concerned about the environment, nearly 9 out of 10 EU citizens believe that despite the crisis economy, the EU should allocate funds to finance activities that benefit the environment, and more than 8 in 10 citizens consider that to protect the environment in their country's legislation is necessary at EU level. Not only.
European Environment Commissioner Janez Potocnik, in commenting on the results of the Eurobarometer survey states that "many trends suggest that the Europeans - in fact, not only in words - are now more than ever committed to protect their natural heritage.
The investigation showed that "two out of three Europeans claim to have made a selective collection of waste in the last month, more than half tries to reduce its energy consumption; 4 of 10 trying to use less disposable products; a growing number you are converting to more environmentally friendly forms of transport. " And the Italians? When it comes to the environment 51% of respondents think the pollution of the city but say they are particularly concerned about oil spills at sea and industrial accidents (40%), water and air pollution (36 %), the steadily increasing amount of waste (32%) to the use of pesticides in agriculture (30%). How to remedy this. Italians seemed to be clear: "Ensuring - say - a greater enforcement of existing laws (36% En, 25% EU) and introduce heavier fines for offenders (33% En, 36% EU), provide as much information about problems environmental (27% En, 26% EU).
At least so on paper but in practice I have some reservations, just look around a bit.
Good Day

Roberto

Nessun commento: